Cultura

13 juin, Journée de l’enthousiasme de la CNT Iruñea

par
Sobre un fondo rojo, una imagen de Simone Weil con líneas curvas alrededor y unas estrellas negras. Arriba, se lee: CNTko Gogo Biziko Jardunaldia, Jornada de Entusiasmo de CNT. Debajo de Simone Weil, se lee "Ekainak 13 de junio" flanqueada por dos estrellas negras a cada lado. Debajo, el siguiente texto: 13:00, Plazara, Hitzalzia/Aurkezpena. Charla/Presentación. Vivir la fuerza. Simone Weil en la Columna Durruti. Con su autor Xavier Artigas idazlearekin. 15:00, CNT, Bazkari Kontrakulturala, ágape contracultural. 17:30, CNT, Mikrofono irekia, micrófono abierta. En la base del cartel, el logotipo de CNT Iruñea con tres estrellas negras a cada lado.

Le samedi 13 juin, la CNT Iruñea organise sa « Journée de l’enthousiasme », une journée ouverte aux membres du syndicat ainsi qu’aux sympathisants afin de célébrer le parcours du collectif au cours de cette année. À cette occasion, nous proposons les activités suivantes : À 13 h, au centre culturel et communautaire Plazara, le … Lire la suite

Le 7 février, présentation du livre ‘Contramemoria: una historia oral de más de cuatro décadas punkis y feministas’ avec son auteure Maritxu Alonso

par
Cartel del evento titulado 'Contramemoria: una historia oral de más de cuatrodécadas punkis y feministas'. Textos en negro dentro de recuadros amarillos. Sobre un fondo gris azulado en semi-tono, las figuras de varias mujeres punks en morado y delineadas en amarillo. Los textos indican, en euskera y castellano, lo siguiente: "Contramemoria: una historia oral de más de cuatro décadas punkis y feministas. Presentación del libro con su autora, Maritxu Alonso idazlearekin liburuaren aurkezpena". La proyección tiene lugar el 7 de febrero a las 11:30 en el local de CNT Iruñea.

Le livre nous invite à la rencontre intergénérationnelle de Maritxu, où nous pouvons constater que les femmes ont toujours été présentes et ont a toujours promouvu une sensibilisation féministe, lutté pour leurs convictions et expérimenté dans la musique bruyante. Tout au long de l’histoire du mouvement punk dans l’état espagnol, les femmes* -considérant ce concept … Lire la suite