Ĉi tiu politiko pri kuketoj estis laste ĝisdatigita la 02/09/2025 kaj validas por civitanoj kaj laŭleĝaj konstantaj loĝantoj de la Eŭropa Ekonomia Areo kaj Svislando.

1. Enkonduko

Nia retejo, https://irunea.cnt.es (ĉi-poste: «la retejo»), uzas kuketojn kaj aliajn rilatajn teknologiojn (por oportuneco, ĉiuj teknologioj estas nomataj «kuketoj»). Kuketojn ankaŭ instalas triaj partioj, kies servojn ni dungis. En la sekva dokumento ni informas vin pri la uzo de kuketoj en nia retejo.

2. Kio estas kuketoj?

Kuketo estas malgranda dosiero, kiu estas sendata kune kun la paĝoj de ĉi tiu retejo kaj kiun via retumilo konservas sur la fiksita disko de via komputilo aŭ alia aparato. La konservitaj informoj povas esti resenditaj al niaj serviloj aŭ al la serviloj de la koncernaj triaj partioj dum posta vizito.

3. Kio estas skriptoj?

Skripto estas fragmento de programkodo uzata por ke nia retejo funkciu ĝuste kaj interaktive. Ĉi tiu kodo estas rulata en nia servilo aŭ en via aparato.

4. Kio estas reta lumturo?

Reta lumturo (aŭ bilderetikedo) estas malgranda kaj nevidebla peco de teksto aŭ bildo en retejo, uzata por kontroli la trafikon de la retejo. Por tio, diversaj datumoj pri vi estas konservataj per ĉi tiuj retaj lumturoj.

5. Kuketoj

5.1 Teknikaj aŭ funkciaj kuketoj

Iuj kuketoj certigas, ke certaj partoj de la retejo funkciu ĝuste kaj ke viaj uzantaj preferoj restu memorataj. Instalante funkciajn kuketojn, ni faciligas vian viziton al nia retejo. Tiel vi ne bezonas ripete enigi la samajn informojn kiam vi vizitas nian retejon kaj, ekzemple, la varoj restas en via aĉetkorbo ĝis vi pagis. Ni povas instali ĉi tiujn kuketojn sen via konsento.

5.2 Merkatikaj/spuraj kuketoj

Merkatikaj/spuraj kuketoj estas kuketoj, aŭ ajna alia formo de loka konservado, uzataj por krei uzantprofilojn por montri reklamojn aŭ por spuri la uzanton en ĉi tiu retejo aŭ en pluraj retejoj por similaj merkatikaj celoj.

6. Uzataj kuketoj

7. Konsento

Kiam vi vizitos nian retejon por la unua fojo, ni montros al vi ŝprucfenestron kun klarigo pri kuketoj. Tuj kiam vi alklakos «Konservi preferojn», vi konsentos, ke ni uzu la kategoriojn de kuketoj kaj kromprogramoj, kiujn vi elektis en la ŝprucfenestro, kiel priskribite en ĉi tiu politiko pri kuketoj. Vi povas malŝalti la uzon de kuketoj per via retumilo, sed bonvolu konsideri, ke nia retejo eble ĉesos funkcii ĝuste.

7.1 Administru viajn konsentajn agordojn

8. Aktivigo, malaktivigo kaj forigo de kuketoj

Vi povas uzi vian retumilon por forigi kuketojn aŭtomate aŭ permane. Vi ankaŭ povas indiki, ke certaj kuketoj ne rajtas esti instalitaj. Alia eblo estas ŝanĝi la agordojn de via retumilo por ricevi mesaĝon ĉiufoje kiam kuketo estas instalita. Por pliaj informoj pri ĉi tiuj ebloj, konsultu la instrukciojn en la sekcio «Helpo» de via retumilo.

Konsideru, ke nia retejo eble ne funkcios ĝuste se ĉiuj kuketoj estas malŝaltitaj. Se vi forigas la kuketojn de via retumilo, ili estos denove instalitaj post via konsento kiam vi denove vizitos niajn retejojn.

9. Viaj rajtoj rilate personajn datumojn

Vi havas la jenajn rajtojn rilate viajn personajn datumojn:

• Vi rajtas scii, kial viaj personaj datumoj estas bezonataj, kio okazos al ili kaj kiom longe ili estos konservataj.
• Rajto de aliro: vi rajtas aliri la personajn datumojn pri vi, kiujn ni konas.
• Rajto je ĝustigo: vi rajtas kompletigi, korekti, forigi aŭ bloki viajn personajn datumojn kiam ajn vi deziras.
• Se vi donas al ni vian konsenton por prilabori viajn datumojn, vi rajtas retiri tiun konsenton kaj peti la forigon de viaj personaj datumoj.
• Rajto je transdono de viaj datumoj: vi rajtas peti ĉiujn viajn personajn datumojn de la datumreganto kaj transdoni ilin tute al alia datumreganto.
• Rajto je kontraŭstaro: vi povas kontraŭstari la prilaboradon de viaj datumoj. Ni respektos tion, krom se ekzistas pravigitaj kialoj por la prilaborado.

Por ekzerci ĉi tiujn rajtojn, bonvolu kontakti nin. Bonvolu konsulti la kontakt-detalon ĉe la malsupro de ĉi tiu politiko pri kuketoj. Se vi havas plendon pri la maniero, laŭ kiu ni administras viajn datumojn, ni ŝatus, ke vi informu nin, sed vi ankaŭ rajtas prezenti plendon al la kontrola aŭtoritato (la aŭtoritato pri protektado de datumoj).

10. Kontakt-detalo

Por demandoj kaj/aŭ komentoj pri nia politiko pri kuketoj kaj ĉi tiu deklaro, bonvolu kontakti nin per la jena kontakt-detalo:

Nacia Konfederacio de Laboro
Estrato: Hilarion Eslava 11, Poŝtacifro: 31001, Retpoŝto: irunea@cnt.es