Dato de lasta ĝisdatigo: [28/08/2025]
1) Identeco de la Respondeculo
Nacia Laborista Konfederacio – CNT Iruñea (en plua, “CNT Iruñea”).
Adreso: Strato Eslava, 11, malsupra. 31001 Pamplono, Navaro
Retejo: https://irunea.cnt.es
Retpoŝta adreso: irunea@cnt.es
2) Delegito de Datumprotektado (DPD)
Ni nomumas Delegiton de Datumprotektado pro la naturo kaj amplekso de sentemaj datumoj (sindikata aliĝo kaj laboraj datumoj) traktataj de la sindikato.
Kontakto DPD: irunea@cnt.es
3) Amplekso kaj kategorioj de datumoj
Ni traktas, laŭ la kazo, identigajn kaj kontaktajn datumojn (ekz., nomo, familia nomo, retpoŝto, telefono), profesiajn/laborajn datumojn (entrepreno, centro, kategorio, laborsituacio), datumojn pri sindikata aliĝo (speciala kategorio de datumoj) kaj datumojn pri reta uzado/kuketoj (vidu Kuketan Politikon). La sindikata aliĝo estas aparte protektata de la RGPD (art. 9).
4) Celoj kaj juraj bazoj
En ĉiuj formuloj kaj datumkolektaj punktoj montriĝas baza informo kaj ligilo al ĉi tiu ampleksigita politiko, konforme al principoj de travidebleco kaj devo de informado.
4.1. Traktado de sindikataj konsultoj (aliĝintaj kaj nealiĝintaj)
- Celo: pritrakti kaj respondi al laboraj/sindikataj konsultoj, kaj, se necese, subteni la defendon de labortaj rajtoj.
- Jura bazo:
- Konsento (art. 6.1.a RGPD) por nealiĝintaj personoj; se sentemaj datumoj malkaŝiĝas, eksplicita konsento (art. 9.2.a).
- Por aliĝintaj personoj kaj regulaj kontaktoj kun la sindikato, art. 9.2.d RGPD (traktado fare de senprofita organizaĵo kun sindikataj celoj rilate al siaj membroj/kutimaj kontaktoj kaj sen komunikado ekster la organizaĵo) kune kun art. 6.1.b (asocia/statuta rilato) aŭ 6.1.f (legitima intereso en la defendo de rajtoj).
- Sektora jura kadro: Organika Leĝo 11/1985 pri Sindikata Libereco (LOLS), kiu rajtigas la defendon kaj antaŭeniron de la interesoj de la laborantaj personoj.
4.2. Administrado de aliĝo kaj sindikata vivo
- Celo: altigoj/malaltigoj (aliĝoj/forigoj), kotizoj, interna komunikado, kunvokoj, sindikata agado kaj servoj al la aliĝinto.
- Jura bazo: art. 6.1.b RGPD (plenumo de la statuta/kontrakta rilato de aliĝo); art. 9.2.d RGPD (traktado fare de sindikata organizaĵo rilate al siaj membroj, kun garantioj kaj sen ekstera komunikado sen konsento).
- Sektora jura kadro: LOLS.
4.3. Rezervo de rendevuoj (aliĝo, konsultoj, biblioteko)
- Celo: administri rendevuojn (ĉeestajn/telefonajn), konfirmojn kaj memorigilojn.
- Jura bazo: konsento (art. 6.1.a) kiam vi rezervas libervole; por aliĝintoj, ankaŭ 6.1.b pro administrado de internaj servoj; neniam komunikatas al triaj partioj sen via konsento.
- Uzata teknologio: la formularo efektivigas per Appointment Hour Booking, kiu stokas la datumojn en nia propra reteja datumbazo; ne transdonas datumojn al la programisto krom se eksteraj integriĝoj aktivigas (kiujn ni ne uzas).
4.4. Anarkiisma Biblioteko Mari Luz Lozano
- Celo: administrado de bibliografiaj pruntoj/konsultoj kaj komunikado kun la uzanta persono (memorigiloj pri redono).
- Jura bazo: art. 6.1.b (prestado de la petita servo) kaj 6.1.a (se vi ne estas aliĝinto).
4.5. Informaj komunikoj (bultenoj, kunvokoj, avizoj)
- Celo: sendi al vi komunikojn rilatajn al la sindikata agado kaj al la defendo de labortaj rajtoj.
- Jura bazo: konsento (6.1.a) aŭ asocia rilato (6.1.b) kiam temas pri internaj komunikoj al la aliĝinto. Ĉiam vi povos retiri la konsenton aŭ kontraŭi.
4.6. Retaj komentoj kaj partopreno
- Celo: publikigi/moderi komentojn kaj malhelpi spamon aŭ fraŭdojn.
- Jura bazo: konsento (6.1.a). En komentoj povas uziĝi hako de la retpoŝto por konsulti avataron en Gravatar (Automattic), konforme al ĝia politiko.
5) Kuketoj kaj enigita enhavo
Ni uzas teknikajn kaj preferajn kuketojn; la enigita enhavo (ekz., videoj) povas konduti kvazaŭ vi vizitus la fontan retejon (ĝiaj kuketoj kaj politiko validas). Konsultu la Kuketan Politikon por detaloj pri tipoj, celoj, daŭroj kaj administrado de konsento.
6) Ricevantoj kaj komunikado de datumoj
- Ni ne transdonas datumojn al triaj partioj krom laŭ jura devo aŭ eksplicita konsento.
- Provizantoj, kiuj donas servojn al CNT Iruñea (reteja gastigado, retpoŝto, prizorgado) agas kiel Traktaj Respontuloj kun limigita aliro kaj sub kontrakto (art. 28 RGPD).
- Por komentoj, ni povas uzi aŭtomatigitajn kontraŭspamajn servojn (ekz., aŭtomata kontrolo de spamo) kaj Gravatar por avataron, konforme al iliaj politikoj.
7) Internaciaj translokigoj
Ni ne faras internaciajn translokigojn de datumoj. Se iu provizanto postulus tion, garantiiĝus normaj kontraktaj klaŭzoj aŭ aliaj taŭgaj garantioj, kio komunikatus travideble.
8) Konservaj periodoj
- Sindikataj konsultoj: dum la tempo necesa por ilia traktado kaj, se necese, por la defendo de derivitaj reklamacioj (leĝaj periodoj).
- Aliĝo: dum daŭras la sindikata rilato kaj la aplikeblaj preskripciaj periodoj.
- Rezervoj de rendevuo: ĝis la dato de la rendevuo kaj la minimumaj periodoj por administra traktado.
- Biblioteko: dum daŭras la prunto kaj asociitaj memorigiloj.
- Komentoj: nedifinite por rekoni kaj aprobi postajn aŭtomate (moderado).
9) Sekurecaj mezuroj
Ni aplikas teknikajn kaj organizajn mezurojn proporciajn al la risko: alirkontrolo, ĉifrado en transito, sekurkopioj, alira registro, internaj kaj kun provizantoj konfidencaj politikoj. Por traktadoj de sentemaj datumoj (aliĝo/konsultoj), ni adoptas plifortigitajn mezurojn kaj, kiam necese, Efikan Taksadon de Datumprotekta Efiko (EIPD).
10) Rajtoj de la interesataj personoj
Vi povas ekzerci viajn rajtojn je aliro, korektigo, forigo, opozicio, limigo de traktado, datenportebleco kaj ne esti objekto de aŭtomatigitaj decidoj, skribante al irunea@cnt.es aŭ al la DPD irunea@cnt.es, indikante la rajton, kiun vi volas ekzerci. Vi rajtas prezenti plendon ĉe la Hispana Agentejo pri Datumprotektado (AEPD) se vi konsideras, ke viaj rajtoj estas malobservitaj.
11) Sektora jura bazo: LOLS
Niaj traktadoj ligitaj al la defendo kaj antaŭeniro de la interesoj de la laborantaj personoj baziĝas, krom la RGPD/LOPDyGDD, sur la Organika Leĝo 11/1985 pri Sindikata Libereco (LOLS), kiu rekonas la sindikatan agadon kaj donas kovron al la reprezenta agado de la sindikato.
12) Aŭtomatigitaj decidoj kaj profilado
Ni ne adoptas aŭtomatigitajn decidojn kun juraj efikoj nek faras profiladon en la priskribitaj traktadoj.
13) Neplenaĝuloj
Niaj servoj celas personojn pli ol 16-jarajn. Se escepte ni traktas datumojn de neplenaĝuloj, ni postulos la konsenton de tiu, kiu havas ilian leĝan reprezentadon, krom se specifa leĝa rajtigo ekzistas.
14) Ŝanĝoj en la politiko
Ni povos modifi ĉi tiun politikon por teni ĝin ĝisdatigita kun la normaro aŭ operaciaj ŝanĝoj. Ni publikigos la validan version kun ĝia ĝisdatiga dato.
Aldono: Mallongaj informaj klaŭzoj (por formuloj kaj kontaktaj punktoj)
Sindikata konsulto – Respondeculo: CNT Iruñea. Celo: pritrakti vian konsulton kaj, se necese, subteni la defendon de rajtoj. Jura bazo: konsento (6.1.a) kaj, se ĝi enhavas sentemajn datumojn, eksplicita konsento; por aliĝintoj kaj regulaj kontaktoj, art. 9.2(d) RGPD. Ricevantoj: sen transdonoj; respontuloj kun limigita aliro. Rajtoj: ARSULIPO, retiri konsenton iam ajn. Plia informo: Datumprotektada Politiko.
Aliĝo – Celo: administri vian aliĝon, kotizojn kaj internajn komunikojn. Jura bazo: 6.1.b RGPD kaj 9.2(d) RGPD; kadro LOLS. Konservado: dum daŭras la rilato kaj leĝaj periodoj. Rajtoj: ARSULIPO. Plia informo: Datumprotektada Politiko.
Rezervo de rendevuo / Biblioteko – Celo: organizi vian rendevuon/prunton; memorigiloj. Jura bazo: 6.1.a (konsento) aŭ 6.1.b (se vi estas aliĝinto). Konservado: ĝis la prestado kaj minimumaj administraj periodoj. Rajtoj: ARSULIPO. Plia informo: Datumprotektada Politiko.
Komunikoj – Celo: sendi al vi sindikatan informon; Bazo: konsento aŭ devo/asocia rilato; vi povas malaboni iam ajn.
Retaj komentoj – Celo: publikigi/moderi kaj malhelpi spamon; Bazo: konsento; povas konsultiĝi Gravatar por avataron (vidu ĝian politikon)